-
1 om twaalf uur 's nachts
om twaalf uur 's nachtsVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > om twaalf uur 's nachts
-
2 het is twaalf uur 's nachts
het is twaalf uur 's nachts -
3 de winkels blijven hier tot twaalf uur 's nachts open
Dutch-russian dictionary > de winkels blijven hier tot twaalf uur 's nachts open
-
4 de winkels blijven hier tot twaalf uur's nachts open
Dutch-russian dictionary > de winkels blijven hier tot twaalf uur's nachts open
-
5 twaalf
1 douze♦voorbeelden:hoofdstuk twaalf • chapitre douzehet is twaalf uur 's middags • il est midihet is twaalf uur 's nachts • il est minuitom twaalf uur 's middags • à midizij waren met hun twaalven • ils étaient douzePius de Twaalfde • Pie douze -
6 twaalf
twaalf1〈de〉1 twelve♦voorbeelden:————————twaalf2〈 telwoord〉♦voorbeelden:de twaalf apostelen • the Twelve (Apostles)twaalf dozijn • grossklokke twaalf, op slag van twaalven • on the stroke of twelveom twaalf uur 's nachts • at midnight -
7 open
початый* * *1) открытыйde ópen zee — открытое море
in de ópen lucht — под открытым небом
de wínkels blíjven hier tot twaalf uur 's nachts ópen — магазины (мн) здесь открыты до 12 часов ночи
2) непокрытыйde wond is nog ópen — рана (ж) ещё не затянулась
3) незанятый, вакантныйdéze plaats is nog ópen — это место ещё свободно
* * *прил.общ. open en bloot - у всех на глазах, незанятый, непокрытый, открытый, вакантный, доступный, раскрытый -
8 магазины здесь открыты до двенадцати часов ночи
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > магазины здесь открыты до двенадцати часов ночи
-
9 zéro
zéro [zeeroo]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord, telwoord〉1 nul ⇒ nulpunt, niets♦voorbeelden:1 degré, état zéro • nulgraad, nultoestandà zéro heure • om twaalf uur 's nachtsavoir le moral à zéro, être à zéro • in de put zittencollectionner les zéros • veel nullen, slechte cijfers halenpartir de zéro • van niets af, van voor af aan beginnen1. m1) nul2) nulpunt2. adjgeen (enkele), nul -
10 à zéro heure
à zéro heure -
11 магазины здесь открыты до двенадцати часов ночи
Dutch-russian dictionary > магазины здесь открыты до двенадцати часов ночи
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский